Ein Mann auf einem Roller will von einem Zebrastreifen eine Straße überqueren und wartet zwischen zwei Fahrspuren. Die Passage scheint nicht mit seiner Anwesenheit übereinzustimmen, und wird ihre Unzufriedenheit ausdrücken. Das Schild mit der Aufschrift „Fußgängerübergang“ fällt ihm auf den Kopf.