Ein gewöhnlicher angenehmer Nachmittag vor dem Haus mit den Kindern im US-Bundesstaat Connecticut. Die Familie wurde von einem Schwarzbären besucht, der mit langsamen Schritten durch den Garten ging.