La grabación de la voz de Hitler estaba oculto en 1942. Contiene los primeros 11 minutos de un monólogo que tuvo una conversación privada con el general finlandés Carl Gustaf Emil Mannerheim. Hitler apenas levantó la voz. Sólo hablaba de varios minutos para que el número inesperada y abrumadora de tanques y aviones militares de la Unión Soviética, Alemania, que trató desesperadamente de destruir. Hitler se sabe que tiene grandes monólogos menudo cuando estaba con la gente del círculo interno de.

Durante la visita, el ingeniero de las emisiones YLE compañía finlandesa, Thor Damas, Se las arregló para grabar los primeros 11 minutos de conversación privada Hitler y Mannerheim. Esto tenía que ser hecho en secreto, como Hitler no permitir que otros para grabar sin ser conscientes.

Después de 11 minutos de conversación privada Hitler y Mannerheim, guardaespaldas SS Hitler vio los cables ocultos micrófonos y se dio cuenta de que el ingeniero finlandés registra la conversación. Le pidieron que parar inmediatamente la grabación y se cumplan. Entonces le pidieron la inmediata destrucción de la película, pero YLE mantuvo la película después de que prometió que deberá permanecer cerrado. La película, en 1957 volvió a YLE y se exhibió unos años más tarde. Esta es la única conocida de grabación de Hitler informal.