A través de una nube de polvo, Una manada de bisontes corre por un puente en el valle de Lamar en el parque de Yellowstone en los Estados Unidos. Los automovilistas se detienen en el camino y esperan pacientemente el paso de los numerosos mamíferos salvajes.. Un encuentro hermoso e impresionante..