En los Países Bajos, dos policías sacan a un joven gamberro de la custodia. Pero su libertad no durará mucho ya que el joven lanza una pelota a los pies de un policía. Regresará nuevamente al calabozo con su pelota…