Un hombre en una scooter quiere cruzar una calle desde un paso de peatones y espera entre dos carriles. El pasaje no parece estar de acuerdo con su presencia., y expresará su descontento. El cartel que dice 'Paso de peatones' cae sobre su cabeza.