La eterna lucha del hombre contra la máquina. A esta hora, el Isao Machii, el maestro de la espada, el Iaijutsu, que en un concurso con un robot industrial MOTOMAN MH-24. El brazo robótico es planeado por los movimientos de Isao Machii. Los dos toman a diseccionar varios objetos para comparar la velocidad y precisión. Esto es publicidad empresa Yaskawa, con el fin de demostrar el brazo robótico.