Yksi hänen useita matkoja Marokossa Citroen 2CV, Emile Leray (nimeltään 'lääkäriä Afrikkalainen Engineering' ystäviltään) iski rock keskellä autiomaata, mutta hänellä oli idea.

Etuakselin auton vaurioitunut ja rajoitettu ruoan, Leray kohtasi mahdollisuuden kuolevat keskellä autiomaata. mitäs; Hän suunnitteli perimmäinen paeta, kääntämällä auto moottoripyörän.

Varmasti monet ovat kyseenalaistaneet aitouden tämän tarinan, ja vaikka tällainen konversio olisi vaikea saavuttaa yksinkertaisilla työkaluilla, On vaikea sanoa varmuudella, että on mahdotonta.