6 vuotta sen jälkeen, kun hänet vapautettiin 20 vuoden vankeudesta Piatra Neamran eläintarhassa Romaniassa, Ina-karhu alkaa joskus kiertää hyvin rajoitetulla metsäalueella Zărnești, ikään kuin lukittu kuvitteelliseen häkkiin.