Kun juuttua flunssa, virus solumme muuttuu pieniä tehtaita jäljentää ja levittää tautia. Toimittaja Robert Krulwich ja Illustrator David Bolinsky selittää tämän prosessin avulla kolmiulotteinen animaatio.