Kanan sosiaalityöntekijä huomaa, että äiti on laiminlyönyt munansa. Hän huolehtii asioiden järjestämisestä, ennen kuin annoin hänelle nuhteita huonosta käytöksestään.