Ravintola, mies lähestyy kassakonetta ja muuttaa huomaamattomasti ravintolan myyntipisteen identtisellä. 'Kaksoispiste' on linkitetty varkaan tiliin, ja odottaa saavansa mahdollisimman monta maksua asiakkailta. Hän aikoo todennäköisesti palata takaisin saadakseen oman myyntipisteensä takaisin muutamassa tunnissa.