Florianópoliksen kaupungissa Brasiliassa, kaksi kuljettajaa joutuu vastakkain tiellä tapahtuneen riidan vuoksi. Autot pysähtyvät vierekkäin, ja yksi koputtaa hänen oveensa toisen autoon.