Ystävällinen puhveli tulee apuun eläintarhassa kaatuneelle kilpikonnalle. Käyttämällä yhtä sen sarvista, puhveli kääntää kilpikonnan seisomaan uudelleen jaloilleen.