Isä ja poika kohtaavat odottamattoman tapaamisen, kun he kulkevat hihnapyörän läpi sademetsän läpi La Fortuna de Alajuelassa Costa Ricassa. Niiden laskeutumisen keskeyttää hihnapyörän vaijerista riippuva laiska.