Tämä video, joka on tullut kiistaa ja tutkimuksen Venäjän syytteeseen, esittelee epätavallinen koulumenestykseen Nalle Karhu, jossa nuoret noin 16-vuotiaat tytöt tanssivat tunnettua 'twerk'-tanssia. Tietojen, katkelma on peräisin Orenburgin 'Credo'-tanssikoulun konserttiin, ja siellä oli täydellä suostumuksella vanhemmat erityisesti tanssi.