Yhdysvalloissa, isä, leikkii hänen poikansa lumessa. Valmistellaan valtavan lumivyöryn, ja vähän aikaa lentää hän pakenee. Nipper putoaa maahan ja alkaa itkeä, Kun isä laittaa nauru ennen nukkumaan konsoli.