Kesällä, François Arsalt ratsastaa hänen pyörä Pointe-Taillon National Park Valmistusmaa Kanada, Kun hän tapasi perheen Mäyrät.

Suurella kiinnostuksella, äiti ja hänen neljä vähän lähestyi häntä valvoa hänen jalat ja pyörä pyörät muutaman sekunnin.