Le 1er Août à Hog Island, Californie, un nid de balbuzard pêcheur est attaqué par deux grands aigles blancs. Dans le nid étaient trois jeunes balbuzards famille, tandis que leurs parents étaient absents pour butiner.

Un aigle whiteheads arraché un balbuzards et retiré du nid. Les deux autres ont survécu balbuzards. Cet appareil photo nid parakolouthoutan du corps audubon, qui a affiché la vidéo.