Un shérif âgé revient sur la scène d'un accident dans lequel il essayait d'oublier pour une durée de vie. A chaque pas en avant, souvenirs de retour. Face à l'erreur à nouveau, vous devez trouver la force de continuer.

« Borrowed Time » est une animation créée par des employés de Pixar pendant leur temps libre. Ils disent eux-mêmes: 'Nous voulions créer quelque chose de plus sérieux et montrer que l'animation est un moyen d'imprégner n'importe quelle histoire'.