Nikon, mon Malamute d'Alaska, veut un siège dans le coussin beigne et fait donc son grand frère, Ligneuses, le chat des forêts norvégiennes. Finalement, Nikon piège Woody avec son corps beaucoup plus gros…