Le défaut de mise à feu de roulement dans toutes les directions, une grande bande d'acier incandescent, une aciérie. Les travailleurs courent alors d'évacuer le point, tandis que l'énorme 'serpent' métallique envahit le laboratoire à une vitesse folle. Spécifiques, la vitesse de sortie maximale d'un laminoir à chaud peut dépasser 250 kmh.