Ce petit lac à l'extérieur de Stockholm en Suède, émet des sons étranges que le patin Marten Ajne sur la glace mince noire. Le « patinage nordique » est autant un art qu'une science. Un patineur recherche la glace noire la plus fine et la plus vierge – tant pis pour sa douceur, et pour de grands sons comme le laser.