A Bastogne, Belgique, Arthur est entré dans un ancien réservoir de la seconde guerre mondiale située à la rue McAuliffe. Son père, Elle lui demande de sortir immédiatement, mais Arthur résistera, puisqu'il est à l'intérieur d'un tank et qu'il a l'avantage… 'Tu n'es pas mon père! Je suis littéralement dans un réservoir au moment!' lui dit-elle de façon caractéristique.