Une police berger allemand dans le Dakota du Sud, portant première neige de protection à ses pieds. Les 'chaussures' spéciales permettent au chien de marcher dans la neige sans se blesser ni se geler les pattes, et prend quelques minutes pour s'y habituer.