Dans une ville au Japon, Un cycliste attend le train du mauvais côté de la barre à une intersection. Le cycliste est sur le rail intérieur et le train passe à quelques centimètres du prochain arrêt avant.