Un homme qui dort dans le métro de New York, portant un chapeau avec un signe électronique sur la façade. Le message demande à ses passagers de le réveiller avant de perdre son attitude.