La scène se déroule sur la rivière Comal dans la ville de New Braunfels au Texas, où il est interdit d'avoir des contenants à usage unique (canettes de bière) ou une bouteille quand il est dans ou sur l'eau. Dans ce cas, la police est obligé de confisquer ces conteneurs et vide. Deux hommes profitent de cet incident…