Au cours de ses vacances à Cabo San Lucas, au Mexique, un père américain a trouvé une technique pour calmer les deux filles, 3 et 6 ans, pleurs. Papa se met à pleurer et demande à ses filles d'attendre leur tour. Mais après un certain temps les petites filles oublient la raison pour laquelle pleurer, et ne veulent pas jouer à ce jeu.