Dans une prairie aux États-Unis Maine, un jeune ours rencontre un Badger (mouffette) et les tentatives de l'approcher. Mais le blaireau serait pulvériser le liquide nauséabond de leurs glandes, rendant l'écart d'exécution.