16 octobre au Parc National de Yellowstone dans le Wyoming, États-Unis, un grizzli se déplaçait dans une vallée, quand un troupeau de loups a été trouvé sur son chemin. L'ours se tenait sur ses pattes arrière pour mieux voir ce qui se passait et a ensuite commencé à s'approcher des loups. Bientôt, tout le troupeau de loups est apparu et a commencé à conduire l'ours vers les arbres.