À Saskatoon, Canada, un castor coupe patiemment un arbre, afin de le jeter au sol et ramasser ses branches. Avec ces, pourra construire son nid, et un barrage qui le protégera du courant de l'eau.