Saskatoon, Canada. Le garçon de 8 ans ne rentre pas dans le cuir du siège élévateur jusqu'à ce qu'il glisse et reste suspendu. L'homme qui filmait tout cela l'a motivé tout du long. À la fin, ça s'est bien passé.