Dans un restaurant, un homme s'approche de la caisse enregistreuse et change discrètement le point de vente du restaurant avec un. Le TPV « duplicata » est lié au compte du voleur, et espère collecter autant de paiements que possible auprès des clients. Il a probablement l'intention de revenir pour récupérer son propre point de vente dans quelques heures.