Un furet marche sur un chemin avec son petit, et trouve devant lui un homme qui le filme. La maman courageuse protégera ses petits du bipied intrusif.