Le conducteur d'un gros camion ne franchit pas à temps un passage à niveau, et le train entre en collision avec sa remorque. Le conducteur semble d'abord essayer d'attacher sa ceinture de sécurité, mais il ne l'a jamais épinglée à la fente.