Un après-midi ordinaire et agréable devant la maison avec les enfants dans l'État américain du Connecticut. La famille a reçu la visite d'un ours noir, qui passait à pas lents à travers le jardin.