Un gosse se jette dans la rue et va passer entre deux pôles, sans savoir exactement comment en milieu trouve une cloison de verre. Bien que nullement découragé continuera son chemin comme si de rien n'était.