Peu avant la première du troisième film « Le Hobbit: L'animateur de La Bataille des Cinq Armées, Stephen Colbert, avait un invité spécial dans son émission. Le dragon Smaug fait entrer tout d'un coup dans le Studio pour une interview exclusive. Bien sûr, c'est pour la représentation numérique de l'ordinateur, mais il est très réaliste. Entre autres choses, Smaug se moquera des dragons de 'Game of Thrones' et admettra qu'il n'a pas lu le livre 'Le Hobbit'.. Dans le film, le Smaug emprunte les voix et les mouvements de l'acteur britannique Benedict Cumberbatch dans la technique de capture de mouvement.