Un homme habillé comme un soldat, 'prend la fourchette' d'un paquet de tampons Tampax et la jette à sa femme qui est visiblement de mauvaise humeur. Puis les commandes du groupe fictif de s'écarter.