En position couchée dans les bois, une femme pleure les deux chiens à suivre. Les chiens seront déroulera vers elle, mais un tronc d'arbre se trouvant sur leur chemin. Oskar le PAG va faire un grand bond en avant, mais il ne calculera pas correctement…