Dans une rue de la vallée de Lamarr, une zone du Parc National de Yellowstone aux États-Unis, Plusieurs bisons commencent à courir vers une voiture Nissan Xterra qui n'a cessé de. Une de ces frappes à la tête de l'avant du véhicule.