« Non, ne me regarde pas comme ça… je ne te mettrai pas mal à l'aise. Pas plus que nécessaire. Vous savez que cette vidéo pourrait commencer ou se terminer par un coup de feu imposante de l'Acropole. Ou les Jeux olympiques. Ou les eaux bleu profond de la mer Égée. Ou avec des personnes perdre leur emploi et les maisons. Ou d'autres personnes dorment dans des cartons minuscules. Ou d'autres volant de voitures de luxe. Mais cela ne doit pas se produire. Parce que cette vidéo n'a pas été faite pour impressionner ni de vous choquer. Parce que ces mots ne sont pas un cri. Ils ont un murmure.
Je pouvais lire cela en anglais, ou en allemand, ou Français, ou espagnol ou Portugais, ou finnois. Mais cela n'arrivera pas. Parce que je veux vous parler dans ma langue. La même manière, je voudrais vous pensiez dans vôtre. Langue que vous parlez. Dans toutes les langues. Parce qu'ils ont tous les nôtres. Parce que nous sommes tous les citoyens européens. Peuple fier. Et nous avons le droit d'être différent. Autant nous sommes satisfaits du droit fondamental de chacun au bonheur. Les gens de ma génération. Et votre génération. Peu importe ce que c'est. Et quel que soit le sexe, ou la religion, ou est la préférence sexuelle, toute ambition et le rêve aussi bien. Parce que le droit à la survie, pour travailler, d'optimisme, le droit de vivre, dans tous les sens, est réciproque.
Mes mots sont un appel pour une étreinte mutuelle. Et un honnête, un sincère, « J'aime à vous voir sourire ». Dans les années à venir. C'est ce que l'intégration européenne est tout au sujet. Voici notre chance. La génération dite « apathique », « Génération Y », la génération de deprivities, la « génération de l'écran », la génération mélancolique, la « génération perdue », peut être la première génération dans l'histoire moderne qui sera un jour réciter l'histoire de rêver à quelque chose de mieux. Et ce qui en fait se produire. Nous pouvons être cette génération. La plus grande fierté. Nous, les Grecs sont devenus le cobaye de l'austérité. Parce que nous avons osé mettre en œuvre. Et nous l'avons fait. En papier. Et pourtant nous sommes en train de mourir. Dans la vie. Maintenant nous osons être le cobaye d'espoir. Pour une Europe plus juste. Avec beaucoup de dur labeur. Avec honnêteté. Ensemble. Ne pas nous laisser seuls. N'ayez pas peur. Je veux et je peux contribuer. Je peux le supporter. Tant que j'ai le droit de sourire. Vous?»