Comme le vert clair de lanterne à une intersection de l'île‑du‑Prince‑Édouard, la plus petite province du Canada, un automobiliste ivre veut jouer bon conducteur au volant d'une Porsche, et accélérer violemment. Mais perd rapidement le contrôle de la voiture, passe au-dessus de la bande de terrain, Certain temps puis fait des zigzags successifs. Dans un dernier essorage, Porsche va perdre une roue, donc mettre un terme à cette petite aventure.