Un lion au Brésil libéré après 13 ans de vie dans un cirque, et une petite, cage malodorante. À son arrivée à la dos de Rancho de refuge pour animaux Gnomos, avoir la possibilité de toucher la terre et l'herbe pour la première fois. La vidéo montre ce premier contact au moment de sa libération. Au refuge auront une seconde chance, et après avoir fait la connaissance, sera de retour à l'environnement naturel.