Un bateau s'approcher silencieusement une loutre endormie flottant à la surface de l'eau au large de la côte de l'Alaska. Un homme se penchant un peu dans le ventre et se réveille vers le haut. Surpris, la loutre est bouleversée et perdue dans l'eau.