Passant d'une provinciale ville rue Bell au Pérou, un groupe de cyclistes observés un sanglier qui tentait en vain de sortir d'un canal d'irrigation. Cyclistes arrêtés leur marche et ont tenté de secourir le malheureux animal.