L'écureuil de diassimos d'Ice Age Eglantine se retrouve empêtré dans une nouvelle aventure, dans ce nouveau court-métrage. Le XXe siècle, la société de production Fox, nous donne un avant-goût de Ice Age 5 qui devrait sortir le 13 juillet 2016. Dans un effort pour récupérer un gland, l'Eglantine détecte un véhicule spatial sous la glace.