Dans un aéroport américain, un couple a été retardé dans epibibasi pour un vol d'American Airlines, mais deux d'entre eux sont déterminés à monter dans un avion. Ils se tiennent dans la salle d'attente et crient « S'il vous plaît, ouvrir!», frapper les vitres du Terminal et des gestes vers le pilote, en vain bien sûr. Sans doute a confondu l'avion en bus.