Une caméra thermique chaleur record SLX Merlin dans le corps du Martin Oli, Quand il commence à se déshabiller dans le froid glacial des Highlands en Écosse. Peu à peu, la caméra nous permet d'observer la perte progressive de la chaleur du corps qui se passe en quelques secondes. Comme la couleur tend vers le rouge, la région est chaude. Vice versa, Quand la couleur se dirige progressivement vers le vert-bleu et noir, la température du corps est beaucoup plus faible. Une vidéo de la BBC terre débranchée.

Musique: David O'Brien « Train mystère »